iPad発売！

ついに、USAでiPadが発売された。
iPadを実際手に取ったCult of Macの記者の最初の印象です。
ポイントをついているので、ちょっと訳してみました。（原文も読んで下さいね。一部訳に自信がない箇所ありです。大筋はあってます。）

”＊　ほんとに驚きだ。ロックスクリーンを解除したときの沸き上がる喜び。iPad touch が大きくなっただけじゃない。このスクリーンサイズは別物だ。それに、マウスもキーボードも過去のものとなりしと言える。”
”＊　重量感がある。堅牢さを感じる。でも１．５ポンド（＝約６８０g）の重さには慣れが必要だ。ほんと、重い。肘掛けが必要だ。次のモデルは、背面はプラスチック製にして欲しいものだ。特にポートレートモード（縦長方向）でタイピングするときは、ガラス製のスクリーンなので、上側が重い。”
”＊　最初はスクリーンの傷かと思った。でもそれは、ホームスクリーンの壁紙にある流れ星だった。ジョブスがこれを見つけられなっかたとは信じがたい。”
”＊　スクリーンは明るくってとってもシャープだ。HD videoはびっくりするほどいい。”
”＊　oleophobicコーティングなのに指紋だがべたべたつくね。”
”＊　箱から出したら、iTuneでセットアップするまでオンしにほうがいい。”
”＊　セットアップは簡単。iTune（バージョン９．１が必要だ）をつないだら、最初から始めるか、iPhoneのバックアップを利用するか選ぶ。”
”＊　UIは非常にきびきびしている。アプリはすぐ起動する。”
”＊　ドックに６つもアプリがおけるなんて素晴らしい。たくさんのアプリとカスタム壁紙は、iPhoneみたいにして欲しい。Safariのブックマークバーはすごくいい。”
”＊　キーボードは、ひと工夫がいる。ポートレイトモードでのタイピングはちょっとしんどい。ランドスケープ（横手方向）では、スクリーンを占有してしまう。一部の人には致命的かもしれない。”
”＊　iPhoneのアプリは、みばえがよくない。Facebookは特にそうだ。”
”＊　いくつかのアプリにはバグがある。これも開発者にハードウェアが行き渡っていなかったせいだろう。シミュレータでも十分です。多くのアプリがファームウェアのアプデートをできる限り早くしてほしい。”
”＊　iPadのスピーカは、バックグランドノイズがあっても心地よく響きます。TVや映画を見るにはうってつけです。”
”　　全般的にはよいプロダクトですが、みんなのお気に入りのアプリが、iPad用にチューニングされたら、びっくりするほどいいプロダクトになるでしょう。いくつかのバグ解決のためにファームウェアのアップデートが必要です。家や飛行機の中でリラックスするにはもってこいです。ビジネス向けにはまだちょっとです。iWorkは、ファイル管理の制約からまだ十分ではありません。”

上の記事の印象からするとタイピングに難ありかと思いきや、次のビデオをみるとタイピングも速くてスムーズですね。タイピングは横向きですかね。

ついでに、KBに関するレビューをもうひとつ。iPad Test Notes: The Strange Mash of Typing, Input and Keyboards

やはり上の記事にも書かれていますが、iPadはiPhoneのアプリも利用できますが、iPadならではのアプリがでることによって、もっともっとよいプロダクトになるでしょう。
iPadのアプリは少し高くても（iPhoneアプリに比べ高くても）購入すると思う。
App StoreでのiPadアプリケーション登録本数は3,000本超。無料アプリケーションは20%のみ

App StoreにもiPad向けアプリのビデオが満載です。最初にでてくる”The Elements"っていうのも教育用だけどすごく3D表現が取り入れられておりりエンターテイメント性も高く、Good！です。You Tubeにあるビデオも紹介します。これって科学の教育用にはすごくいいですよね。教育用のアプリがもっとたくさん発売される予感がします。

次はこれです！。これは、ゲイジュツです！！　New Art World です！！！

やっぱ、ペイント系はどんどんいいものが出てくるでしょう。

ううー、だんだんiPadが欲しくなってきた。